القاهرة 11 يونيو 2022 (وال)- صدر حديثًا عن دار “هنّ” في القاهرة؛ كتاب “هكذا تكلّمَت سيمون دوبوفوار” للكاتبة الهولندية ماريا فاوسيه (1955)، بترجمة عربية أنجزتها المترجِمة السورية رحاب منى شاكر.
ومما جاء في تقديمه: يراجع العملُ سيرة رائدة الفكر النسوي في القرن العشرين وكتابها الأشهر “الجنس الآخر” الذي تطرّقت فيه إلى طبيعة العلاقة بين الجنسين ولأيّ الأنماط الاجتماعية والسياسية تحتكم، متأثّرة بتنامي تيار الفلسفة الوجودية في أوروبا منتصف القرن الماضي.
ولفاوسيه كتابات نسوية أُخرى من بينها: “يوكه سميت سيرة نِسوية”، و”صناديق كتب قديمة: قراءات نسوية”، و”مختصر دوبوفوار”. (وال) ح م/ ر ت
