بنغازي 2 أكتوبر 2024 (الأنباء الليبية)- تستعد مدينة بنغازي لاستقبال حدثاً علمياً بارزاً لانطلاق المؤتمر الدولي حول نظريات التعلم بالطرق الحديثة واللغات الحية والترجمة في الجامعات العربية.
ويهدف هذا المؤتمر الذي تنظمه جامعة بنغازي بالتعاون وبشكل موازي مع الأكاديمية الليبية للعلوم الأمنية والاستراتيجية بنغازي والأكاديمية الليبية إجدابيا إلى تحديث أساليب تدريس اللغات في ليبيا والمنطقة العربية وتطوير كفاءات المترجمين والباحثين في هذا المجال.
ويشمل المؤتمر الذي سيستمر لمدة أربعة أيام بدءاً من 25 أكتوبر الجاري خمس لغات رئيسية هي الإنجليزية، الإيطالية، الفرنسية، العربية، بالإضافة إلى محور متخصص في الترجمة بالإضافة إلى معرض للكتاب.
ويستهدف المؤتمر باحثين وأكاديميين وطلاب دراسات عليا حيث استقبلت اللجنة العلمية بالمؤتمر حوالي 30 بحثا علميا من مختلف الجامعات وسيتم تقديم أوراق بحثية حول أحدث التطورات في مجال تدريس اللغات وتقنيات الترجمة.
وفي تصريح خاص لصحيفة الأنباء الليبية قال رئيس التنفيذي للمؤتمر يوسف الزغواني يعد المؤتمر كخدمة من الخدمات المجتمعية للاستفادة من تجارب الناجحة في الدول الجامعات التي يمكن ان تطبق في ليبيا ومعرفة اخر ما توصل اليه العالم من طرق تدريس حديثة
وأشار الزغواني هذا الشغل ليس بالهين ولا باليسير وبجهود كبيرة تم التنسيق مع عدد من القنصليات والجامعات للمشاركة بالمؤتمر منها القنصلية المغربية ولإيطاليا والفرنسية والرومانية والجامعات ومن وبمشاركة بحاث من الولايات المتحدة وبريطانيا وكندا وأستراليا ورومانيا وإيطاليا وفرنسا يمكن الاستفادة في تدريس اللغات الحية ونظاريه التعلم ولرفع من مستوى جامعة بنغازي في المحافل العالمية
وأكد الزغواني أن هذا الحدث العلمي الكبير يأتي في إطار سعي جامعة بنغازي للارتقاء بمستواها العلمي الأكاديمي والمساهمة في تطوير التعليم العالي في ليبيا. وأشار إلى أن المؤتمر يمثل فرصة فريدة للتعرف على أحدث الأساليب والتقنيات في مجال تدريس اللغات، وتبادل الخبرات والمعارف بين الباحثين والأكاديميين من مختلف الثقافات.
وأضاف الزغواني أن المؤتمر سيخرج بتوصيات هامة تساهم في تطوير المناهج الدراسية في مجال اللغات والترجمة في الجامعات الليبية، وتلبية احتياجات سوق العمل المحلي والإقليمي. (الأنباء الليبية) ص و
-متابعة: مراد بوكر
-تصوير: محمد فليفل
